MATARAU SCHOOL SONG Ko Matarau te maunga Ko Wairua te awa Ko Ngātokimatawhaorua te waka Ngāraratunua te marae Ko Te Paea te whare Ko Te Kahu o Torongare te mana whenua e E mihi kau atu ki a tātou kātoa Kua huihui ake nei Kia kotahi ai tātou e (hi, hi, hi ha) Ko Te Kura o Matarau e maranga ake nei e Aue, aue - te aroha e Translation Matarau is the mountain
Wairua is the river
Ngātokimatawhaorua is the waka(canoe from the great migration)
Ngararatunua is the marae
Te paea is the meeting house
Te Kahu of Tongare is the hapu of these lands
Greetings to us all
As we gather
All of us as one
The school of Matarau rise up with love – with feeling
Matarau School Wiki Page
Please also visit www.matarauschool.co.nz for further information.
School Newsletters
Classroom blogs 2017:
Room 1-Room 2-Room 3-Room 4-Room 5-Room 6-Room 7-Room 8-Room 9-Room 10- https://blog.seesaw.me/rm10ms2017Room 11-Room 12-Room 13-The Learning Hub-Senior School- https://blog.seesaw.me/matarauseniors2017
Click on me to see the School song:
Matarau School Song - Actions
Matarau Song Backing track - Backing track
MATARAU SCHOOL SONG
Ko Matarau te maunga
Ko Wairua te awa
Ko Ngātokimatawhaorua te waka
Ngāraratunua te marae
Ko Te Paea te whare
Ko Te Kahu o Torongare te mana whenua e
E mihi kau atu ki a tātou kātoa
Kua huihui ake nei
Kia kotahi ai tātou e (hi, hi, hi ha)
Ko Te Kura o Matarau e maranga ake nei e
Aue, aue - te aroha e
Translation
Matarau is the mountain
Wairua is the river
Ngātokimatawhaorua is the waka(canoe from the great migration)
Ngararatunua is the marae
Te paea is the meeting house
Te Kahu of Tongare is the hapu of these lands
Greetings to us all
As we gather
All of us as one
The school of Matarau rise up
with love – with feeling